Психология — статьи и консультации
no no no
 

Безымянный 491684
25.05.2012

  • Please forgive me

  • Помогите пожалуйста, нужен перевод


  • Jonas L.A

    LA, LA baby
    (She's a) LA, LA baby
    (You're my) LA, LA baby
    (She's a) LA, LA baby

    Driving down the highway with a
    Californ- I A breeze in my hair
    (yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah!)
    Out on your vacation baby
    That's my destination, see you there
    (yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah!)

    Here we go, so now let's go
    You gotta, go go! Bring it on

    The two of us tonight we can make it last forever
    We're in the neon lights, it's just you and me together
    Hollywood is the time the stars are shining
    For you and me tonight, in the city
    Where dreams are made of, where dreams are made of

    Getting warm on the movie one on one
    The night is ours I'm on my way
    (yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah!)
    We can do whatever you can pick a place
    And tell me what to say
    (yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah!)

    Here we go, so now let's go
    You gotta, go go! Bring it on

    The two of us tonight we can make it last forever
    We're in the neon lights, it's just you and me together
    Hollywood is the time the stars are shining
    For you and me tonight, in this city
    Where dreams are made of, where dreams are made of

    L.A, L.A baby
    (She's a) LA, LA baby
    (You're my) LA, LA baby
    (She's a) LA, LA ....

    The two of us tonight we can make it last forever
    We're in the neon lights, it's just you and me together
    Hollywood is the time the stars are shining
    For you and me tonight in this city
    Where dreams are made of oh yeah
    Where dreams are made of oh yeah
    Where dreams are made of ... come on
    Where dreams are made of
    Детка из LA, детка из LA
    (Она...) из LA, детка из LA
    (Ты моя...) из LA, детка из LA
    (Она...) из LA, детка из LA

    Еду по шоссе,
    Калифорнийский бриз развевает мои волосы.
    (да, да, да, да, да, да!)
    Я еду к тебе на каникулы, детка -
    И это цель моей поездки, увидимся там!
    (да, да, да, да, да, да!)

    Мы снова зажигаем, так что - вперед!
    Давай, вперед! Начинаем!

    Мы вдвоем сегодня можем продлить это до бесконечности!
    Мы в лучах неоновых огней - только ты и я!
    Голливуд, это время, когда звезды зажигаются
    Сегодня для тебя и меня в городе,
    Где рождаются мечты, где рождаются мечты!

    Разгорячились на съемках видео наедине.
    Ночь принадлежит нам. Я на верном пути.
    (да, да, да, да, да, да!)
    Мы можем делать, что хотим. Выбирай место!
    И скажи мне, что сказать!
    (да, да, да, да, да, да!)

    Мы снова зажигаем, так что - вперед!
    Давай, вперед! Начинаем!

    Мы вдвоем сегодня можем продлить это до бесконечности!
    Мы в лучах неоновых огней - только ты и я!
    Голливуд, это время, когда звезды зажигаются
    Сегодня для тебя и меня в городе,
    Где рождаются мечты, где рождаются мечты!

    Детка из LA, детка из LA
    (Она...) из LA, детка из LA
    (Ты моя...) из LA, детка из LA
    (Она...) из LA, из LA

    Мы вдвоем сегодня можем продлить это до бесконечности!
    Мы в лучах неоновых огней - только ты и я!
    Голливуд, это время, когда звезды зажигаются
    Сегодня для тебя и меня в городе,
    Где рождаются мечты, где рождаются мечты! о, да!
    Где рождаются мечты, где рождаются мечты! о, да!
    Где рождаются мечты, где рождаются мечты! Давай!
    Где рождаются мечты, где рождаются мечты!

    * LA - Лос-Анджелес, город в США, на юге штата Калифорния, на берегу Тихого океана.

  • Please forgive me

  • Помогите пожалуйста, нужен перевод



  • Последние новости


    Межличностные отношения и общение как предмет психодиагностической работы практического психолога. Часть 2

    1. Диагностика межличностных отношений на основе субъективных предпочтений. Здесь можно в качестве примера привести всем известный социометрический тест (Moreno J., 1934) и его модификации. Например, аутосоциометрические методики. Сюда же относят и средства прямой оценки группы в целом. (Донцов А. И., 198...
    Читать далее »

    Психодиагностика умственного развития. Часть 5

    В целом в данной концепции было принято следующее его определение: социально психологический норматив школьников представляет собой совокупность конкретизированных требований учебной программы, которые предъявляются к ним на определенном этапе обучения. Естественно, что введение норматив...
    Читать далее »

    Выводы

    1. Эффективность постановки диагноза зависит от выбора стратегий диагностического мышления, который определяется уровнем психологической подготовки и характером использования психодиагностических средств в процессе постановки диагноза. 2. В процессе решения диагностических задач возмож...
    Читать далее »

    Литература для самостоятельного чтения

    1. Авдеева Н. Н., Мещерякова С. Ю., Ражников В. Г. Психология вашего младенца: у истоков общения и творчества. – М., 1996. 2. Авдеева Н. Н., Мещерякова С. Ю., Царегородцева Л. М. Ребенок младенческого возраста // Психологическое развитие воспитанников детского дома / Под ред. И. В. Дубровиной, А. Г. Рузск...
    Читать далее »

    Вопросы и задания для самоконтроля

    1. В чем состоят основные особенности организации и проведения психологической диагностики детей младенческого возраста? 2. Почему методики диагностики для младенцев и детей раннего возраста называют «оценочными шкалами развития»? 3. Перечислите основные принципы проведения диагн...
    Читать далее »

    Результаты и их обсуждение. Часть 6

    Следовательно, в системе высшего психологического образования назрела необходимость в подготовке таких обучающих программ, которые давали бы будущему специалисту кроме запаса знаний опыт решения реальных диагностических задач. В этом смысле наш эксперимент может служить примером программы, на о...
    Читать далее »

    Психодиагностика умственного развития. Часть 4

    Также отмечается, что отечественные психодиагносты разрабатывают собственные тесты умственного развития, предназначенные для нашей культуры. В частности, одной из первых здесь была лаборатория психофизиологии детей дошкольного возраста НИИ дошкольного воспитания АПН СССР, руководимая Л. А. Венг...
    Читать далее »
     
    no no no