Психология — статьи и консультации
no no no
 

Помогите с переводом
01.01.2001

  • Please forgive me

  • Подскажите что это такое? STOP 0×000000ED «UNMOUNTABLE_BOOT_VOLUME»


  • помогите с переводом
    Помогите пожалуйста корректно перевести на русский язык.. .
    1)Christine was sitting next to an elderly couple who`d been through an emergency landing before. They said, "If we survived that, I`m sure we can survive this", she recalls.
    2)Reconciling these data points is difficult, if not impossible.
    3)This dinner service cost 300 pounds if it cost a penny.
    4) The 2 countries were expected to confirm the breakthrough today after 3 days duscussion, ending a 5 month freeze in contact.
    5)Forces such as xenophobic passions, economic grievances, and transnational ethnic solidarity can make policymaking far more complex and less predictable.
    6)Supporters of the measure said it would stop the too-frequent occurrence of criminals getting off technicalities, as in cases in which evidence against them was ruled inadmissible because it was obtained with a faulty warrant.

    • Поможем

      1. Кристина сидела около пожилой пары, которая выжила после аварийной посадки. Они рассказывали, "Хоть бы мы пережили это, Я уверена мы можем выжить", вспоминала она.
      2. Согласовать эти данные сложно, если не сказать невозможно.
      3. Этот сервиз стоит 300 фунтов, если вообще стоит за это платить
      4. Ожидалось, что 2 страны ратифицируют соглашение о сотрудничестве сегодня, после 3-х дневной дискуссии, закончив тем самым 5-ти месячную заморозку отношений.
      5. Такие силы как ненависть к иностранцам, недовольства экономикой и международная этическая солидарность могут осложнить и сделать непредсказуемой технологию принятия политических решений
      6. Сторонники данных мер говорят, что это бы остановило слишком частые криминальные прецеденты, не учитывая формальности, как в случаях когда доказательства против них были сведены на нет из того что были получены незаконным путем

    Вас заинтересует

  • Please forgive me

  • Подскажите что это такое? STOP 0×000000ED «UNMOUNTABLE_BOOT_VOLUME»



  • Последние новости


    Межличностные отношения и общение как предмет психодиагностической работы практического психолога. Часть 2

    1. Диагностика межличностных отношений на основе субъективных предпочтений. Здесь можно в качестве примера привести всем известный социометрический тест (Moreno J., 1934) и его модификации. Например, аутосоциометрические методики. Сюда же относят и средства прямой оценки группы в целом. (Донцов А. И., 198...
    Читать далее »

    Психодиагностика умственного развития. Часть 5

    В целом в данной концепции было принято следующее его определение: социально психологический норматив школьников представляет собой совокупность конкретизированных требований учебной программы, которые предъявляются к ним на определенном этапе обучения. Естественно, что введение норматив...
    Читать далее »

    Выводы

    1. Эффективность постановки диагноза зависит от выбора стратегий диагностического мышления, который определяется уровнем психологической подготовки и характером использования психодиагностических средств в процессе постановки диагноза. 2. В процессе решения диагностических задач возмож...
    Читать далее »

    Литература для самостоятельного чтения

    1. Авдеева Н. Н., Мещерякова С. Ю., Ражников В. Г. Психология вашего младенца: у истоков общения и творчества. – М., 1996. 2. Авдеева Н. Н., Мещерякова С. Ю., Царегородцева Л. М. Ребенок младенческого возраста // Психологическое развитие воспитанников детского дома / Под ред. И. В. Дубровиной, А. Г. Рузск...
    Читать далее »

    Вопросы и задания для самоконтроля

    1. В чем состоят основные особенности организации и проведения психологической диагностики детей младенческого возраста? 2. Почему методики диагностики для младенцев и детей раннего возраста называют «оценочными шкалами развития»? 3. Перечислите основные принципы проведения диагн...
    Читать далее »

    Результаты и их обсуждение. Часть 6

    Следовательно, в системе высшего психологического образования назрела необходимость в подготовке таких обучающих программ, которые давали бы будущему специалисту кроме запаса знаний опыт решения реальных диагностических задач. В этом смысле наш эксперимент может служить примером программы, на о...
    Читать далее »

    Психодиагностика умственного развития. Часть 4

    Также отмечается, что отечественные психодиагносты разрабатывают собственные тесты умственного развития, предназначенные для нашей культуры. В частности, одной из первых здесь была лаборатория психофизиологии детей дошкольного возраста НИИ дошкольного воспитания АПН СССР, руководимая Л. А. Венг...
    Читать далее »
     
    no no no